ณ ใต้เงารักซาตาน

‘ตุรกี’ (Turkey) หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่า ‘สาธารณรัฐตุรกี’ (Republic of Turkey) ได้รับขนานนามว่าเป็น ‘มหานครสองทวีป’ เนื่องมาจากเป็นประเทศที่มีดินแดนอยู่ในทั้งทวีปยุโรปและทวีปเอเชีย วัฒนธรรมภายในประเทศจึงผสมผสานกันระหว่างชาติตะวันออกและตะวันตก ตุรกีจัดได้ว่าเป็นประเทศที่มีอารยธรรมเก่าแก่แห่งหนึ่งของโลก รวมทั้งเป็นประเทศที่มีธรรมชาติอันงดงามไม่แพ้ประเทศอื่นใดในโลกเช่นกัน

ตุรกีมีเมืองหลวงชื่อ ‘อังการา’ (Ankara) แต่เมืองที่เป็นเสมือนหัวใจของตุรกีกลับตกเป็นของ ‘อิสตันบลู’ (Istanbul) ที่เป็นอย่างนี้ก็เพราะว่าอิสตันบลูเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในตุรกี แถมยังมีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เก่าแก่และประวัติศาสตร์อันยาวนานให้น่าจดจำ แต่ที่สำคัญที่สุดก็คือเมืองอิสตันบลูเป็นเมืองที่เหล่าบรรดามหาเศรษฐีพันล้านหมื่นล้านต่างพร้อมใจใช้เป็นที่พำนักพักพิงติดหนึ่งในห้าของโลกอีกต่าง และอันดับหนึ่งในบรรดามหาเศรษฐีเหล่านั้นก็คงหนีไม่พ้นตระกูล ‘การ์รัสโซ่’ ตระกูลอันยิ่งใหญ่แห่งอิสตันบลูอย่างแน่นอน

ตระกูลการ์รัสโซ่เป็นตระกูลที่ร่ำรวยที่สุดในประเทศตุรกี และก็ร่ำรวยติดอันดับโลกในระดับท๊อปไฟว์ในทุกๆ ปีที่นิตยาสารฟอร์บจัดอันดับ ซูมิเอล การ์รัสโซ่คือต้นตระกูลของการ์รัสโซ่ ในอดีตตระกูลนี้เป็นแค่ตระกูลเล็กๆ ที่ทำธุรกิจเรือสำราญขนาดเล็กเท่านั้น แต่ต่อมาเมื่อซูมิเอลเสียชีวิตลงลูกชายทั้งห้าคนของเขาก็เข้ามารับช่วงกิจการแทนผู้เป็นพ่อ และนั่นก็คือการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ของการ์รัสโซ่ เมื่อธุรกิจเดินเรือสำราญที่กำลังซบเซาอยู่นั้นกลับเจริญก้าวหน้าขึ้นแบบก้าวกระโดด และนั่นก็ทำให้หนุ่มทั้งห้ากลายเป็นนักธุรกิจหนุ่มที่คนทั้งโลกต่างจับตามอง ไม่ว่าจะไปในเรื่องของธุรกิจที่มีประสบความสำเร็จอย่างมหาศาล หรือแม้แต่ชีวิตส่วนตัวของพวกเราก็ตาม

ราฟาล การ์รัสโซ่ หรือที่พี่น้องเรียกกันว่า ‘ราฟ’ เขาคือพี่ชายคนโตของตระกูลการ์รัสโซ่ พี่ชายผู้โหดเหี้ยมอำมหิตในสนามธุรกิจ ราฟไม่เลยปรานีคู่ต่อสู้ เขารู้ทันพวกนั้นดีไม่ว่าจะมาไม้ไหนก็ตาม ความฉลาดที่มีติดตัวมาตั้งแต่เกิดทำให้เขาสามารถนำพาธุรกิจของครอบครัวให้ประสบความสำเร็จได้ตั้งแต่วัยเพียงแค่สามสิบห้าปีเท่านั้น และที่สำคัญเขายังเป็นที่เคารพรักของน้องชายทุกคน

ลิโอเนล การ์รัสโซ่ หรือคนที่สนิทเรียกกว่า ‘ลีโอ’ สิงโตหนุ่มวัยสามสิบสี่ปี ประดุจในสายเลือดของการ์รัสโซ่ถูกเติมเต็มความอำมหิตเอาไว้ เพราะเขาดุร้ายไม่ผิดเพี้ยนไปจากชื่อของตัวเองเลยสักนิด ชายหนุ่มเป็นคนเย็นชา เข้าถึงยากมาก ในสมองของลีโอมีแต่งานเท่านั้น

คามิเอล การ์รัสโซ่ หรือที่ใครๆ เรียกว่า ‘คาล’ หากจะพูดว่าราฟกับลีโอดุร้าย และน่ากลัวแล้ว แต่ก็ยังแพ้หนุ่มหล่อวัยสามสิบสามปีที่รวบรวมความเลือดเย็นเอาไว้ในตัวมากมายอย่างคาล เพราะชายหนุ่มเป็นคนหยันโลกมาตั้งแต่เกิด มองโลกในแง่ร้ายมาตลอด เขาจะระวังตัวตลอดเวลา เนื่องจากศัตรูของการ์รัสโซ่มีมากมายนักในอิสตันบลู

เดนิเรล การ์รัสโซ่ หรือที่พี่น้องเรียกว่า ‘แดน’ แฝดคนพี่ผู้ใจร้อนประดุไฟกัลป์ หนุ่มหล่อวัยสามสิบสองปีเหี้ยมโหดไม่แพ้บรรดาพี่ชายของตัวเองเลยแม้แต่นิดเดียว แดนเป็นผู้ชายที่ฉลาดจนหาตัวจับได้ยาก ในสมองของเขาไม่เคยมีเนื้อที่สำหรับเรื่องอื่นเลยนอกจากงานตรงหน้า ผู้หญิงน่ะเหรอ...? ไม่มีทางมาแย่งพื้นที่ในสมองของเขาได้หรอก

เอโดเกล การ์รัสโซ่ หรือ ‘เอดี้’ แฝดคนน้องผู้แสนเอาแต่ใจ ด้วยความเป็นน้องชายคนสุดท้องของบ้านทำให้เอดี้ค่อนข้างจะรวบรวมนิสัยร้ายๆ ของบรรดาพี่ชายเอาไว้เกือบทั้งหมด ป่าเถื่อน เหี้ยมโหด ดุร้าย เหย่อหยิ่ง แต่ฉลาดเป็นกรดนี่แหละคืออุปนิสัยเด่นๆ ของบรรดาหนุ่มๆ การ์รัสโซ่เขาล่ะ

และสิ่งสุดท้ายที่หนุ่มๆ พวกนี้คิดเหมือนกันแบบสุดโต่งนั่นก็คือ... ผู้หญิงไม่ใช่สิ่งสำคัญในชีวิต พวกหล่อนเป็นแค่ถุงเท้าใส่แค่ครั้งเดียวก็ต้องโยนทิ้งให้ไกล และด้วยอำนาจเงินแล้วก็ความหล่อลากไส้ของพวกเขาก็ยังทำให้บรรดาผู้หญิงมากมายยังคงหน้ามืดตามัววิ่งเข้าใส่พวกเขากันอย่างเอาเป็นเอาตาย ทั้งๆ ที่รู้อยู่เต็มอกว่าพวกหนุ่มๆ การ์รัสโซ่นั้นให้พวกหล่อนเป็นได้แค่เพียง ‘คู่นอนคืนเดียว’ เท่านั้นก็ตาม