ย้อนเวลาไปในยุค 80 เพื่อร่ำรวย

ขาปกคลุมด้วยต้นไม้สีเขียวชอุ่ม คนขับรถยนต์มุ่งหน้าไปยังจุดหมายท่ามกลางความเงียบไปเ

พร้อมกับขมวดคิ้ว และพึมพ

ไรกัน หรือ

งกระบะในทันที ก่อนจะยกผ้าคลุมสินค้าออก และก็เกิดสิ่งที่ไม่คาดคิดขึ้น ทำเอาเจ้าของรถถึงกับผงะถอยหลังด

ขึ้นมาอยู่ในรถ

พ้กัน ก่อนจะตัดสินใจยกมือขึ้นมาประสานเพื่อขอร

ด้โปรดอย่าไล่ฉันลงไปเลยน

จะเป็นบุคคลที่ไม่น่าไว้วางใจ และเขาก็ไม่คุ้นหน้าของเ

ู้ไหมว่าการแอบขึ้

ในดวงตา ใบหน้าสวยก้มลงปล่อยให้น้ำตารินไหลลงพื้นด้วย

ีทางเลือก ฉันขอร้อ

ณ์ของตัวเอง แต่สายตาของหญิงสาวตรงหน้านั้นเต

ธอหนีส

้องการหนีให้พ้น หากคุณไม่ช่วย ฉันคง

งหญิงสาวผู้น่าสงสารตรงหน้า

ันอาจจะเดือดร้

้คุณเดือดร้อน ฮึก

ทิ้งเธอไว้แบบนี้ก็

ให้ลุกขึ้นยืน แม้ว่าจะยังคงระแวง แต่ความ

ะพาเธอไปด้วย แต่พอถึงที่นั่น เธอต้อง

ก็รีบพยักหน้าตกลงอย่างรวดเร็ว

ณมาก คุณช่วยชีวิ

ยนต์คันนี้จะเคลื่อนตัวต่อไปในความมืดอีกครั้ง พ

ด้วย แต่จะให้ปล่อยเธอไปแบบนั้

งคามุงกระเบื้องดินเผาโค้งเล็กน้อยตามแบบบ้านชาวสวนชนบท ผนังบ้านทำจากอิฐดินโคลนผสมฟางข้าวที

ื้นดินรอบ ๆ ปูด้วยอิฐแดงหยาบที่ถูกวางอย่างเรียบง่าย สวนรอบบ้านเต็มไปด้วย

้านของคุ

…ลงม

ับเครื่องแล้วเปิดประตูลงจากรถ ชิงเหม่ยจึงไม่รอช้าท

หรับรับประทานอาหาร โต๊ะไม้เตี้ยและเก้าอี้นั่งล้อมรอบเตาไฟดินเผา ที่มุมห้องโถงมีช

อกที่ค่อย ๆ ลอยขึ้นมาจากลำธารเล็ก ๆ ใกล้สวน โดยมีแสงสว่างจากดวงจันทร์และดวงดาว บรรย

งน่าอยู่

ื้อกันหนาวแขนยาว มีหมวกขนสั้นปิดบังความหนาว และรองเท้าหนังหุ้มส้นคล้ายรองเท้าทหารผู้นี้นั้นต

างอย่างอยากจะขอร้อ

พาเธอมาถึงที่บ้านขอ

ับมา ชิงเหม่ยก็ถึงกับค

ันขอเพียงงานทำ ไม่ว่าคุณจะให้ฉ

มีที่ไปจริง ๆ ทั้งที่เธ

ของฉันกำลังจะบังคับให้ฉันแต่งงานกับชายแก่คนหนึ่

นั้นล่ะ พ่อแม่ของเธอควรจะอย

ใหญ่ และฉันเป็นเพียงสิ่งแลกเปลี่ยนเพื่อความมั่งคั่งของครอบครัวเท่านั้

เป็นความจริงจากหญิงสาว ก็ถึงกับ

้จะช่วยแก้ปัญหาได้อย่างนั้น

ายามสร้างชีวิตด้วยตัวเอง ฉันขอแค่โอกาสได้

ียงจริงจัง เพราะการช่วยเหลือใครสักคนที่หน

ท่านั้น และระหว่างที่เธออยู่ที่นี่ เธอต้องทำตัวให

ละไม่ทำให้ใครเดือดร้อน ขอบคุ

หายใจออกมารอบที่เท่าไรแล้วก็ไม่รู

งทางเสียก็ดี แต่ทำไมฉัน

ุณ

เจ้าปัญหานั้น น้ำเสียงใส ๆ ของเธอก็เรียกเอาไว้ ก

อะไ

อว่าอะไ

้าว

ันชื่อชิง

นมีงานด่วนที่ต้องจัดการ

ลังเดินไปนั่งที่โต๊ะกว้างใจกลางบ้าน

กสารแล้วมีสีหน้าที่เคร่งเครียด แต่เธอก็ทำได้แค่เพียงยืนมองอยู่อย่างเงียบ ๆ มองเขาด้วยส

ือเปล่าคะ ฉันพอจะ

บ่งบอกได้อย่างชัดเจนว่าปัญหาที่เขากำล

บฉันเสียจริง ๆ ถ้าฉันพูด อ่าน และเข

ู้ด้านภาษาอังกฤษอยู่

างด้านภาษาอังก

อง ฉันมีโอกาสได้เรียนภาษาอ

่จะรู้ภาษาอังกฤษ และยิ่งเธอบอกว่ามาจากครอบครัวที่ยากจนแล้ว

างนั้นลองแปลข้อคว

านอย่างตั้งใจและแปลได้อย่างคล่องแคล่ว พิสูจน์ได้อย่างไ

ลังต้องการคนช่วยอยู่พอดี ถ้าอย่างนั้น

งเหร

อ

ค่ะ แล้ว…ฉันสามารถพักอยู่ที่นี่ตล

นฉันมีห้องว่าง เธอก็อยู

ักอาศัยอยู่ที่นี่ระหว่างที่เธอทำงานให้ จากตอนแรกที่ยังไม่

ตั้งข้อแม้อะไร ฉันย

่นวาย และห้ามยุ่งเรื่องส่วนตัวของฉัน แต่ที่สำค

เป็นการยืนยันว่าเธอจ

ทำงานและไม่สร้างปัญห

ิ่มงานเลยก็แล้วกัน ฉันจะพาเธอไปดูโกดังสิ

้เล

ไปสนใจเอกสารต่อ บรรยากาศระหว่างพวกเขาเริ่มเปลี่ยนไ