ฉันกำลังนั่งตรวจบัญชีฟอกเงินของครอบครัว ตอนที่สามีเดินมาขอเงินหนึ่งแสนดอลลาร์เพื่อเอาไปเพิ่มเงินเดือนให้ "พี่เลี้ยงเด็ก" แต่ใช้เวลาแค่สามวินาที ฉันก็สังเกตเห็นว่าผู้หญิงที่เขากำลังพยายามเอาเงินฉันไปประเคนให้ กำลังสวมต่างหูชาแนลวินเทจของฉันที่หายไปอยู่ เมื่อฉันต่อว่า เขาไม่แม้แต่จะขอโทษ แต่กลับเอาตัวไปบังเธอไว้แล้วมองฉันด้วยสายตารังเกียจ "เธอเป็นแม่ที่ดี เป็นสิ่งที่คุณคงไม่มีวันเข้าใจ" เขาเยาะเย้ย เขาเอาภาวะมีบุตรยากที่ฉันยอมทุ่มเงินหลายล้านและทนเจ็บปวดเพื่อรักษามาเป็นอาวุธทิ่มแทงฉัน แต่เขาไม่รู้เลยว่า บนโต๊ะของฉันมีแฟ้มเอกสารจากนักสืบวางอยู่ เอกสารที่ระบุชัดเจนว่า เด็กชายทั้งห้าคนของพี่เลี้ยงคนนั้น คือลูกสายเลือดแท้ๆ ของเขา และเอกสารทางการแพทย์ที่ยืนยันว่า เขาแอบไป "ทำหมัน" ตั้งแต่หกเดือนก่อนที่เราจะเริ่มวางแผนมีลูก เขาปล่อยให้ฉันต้องทนทุกข์ทรมานกับการฉีดยานับครั้งไม่ถ้วน ร้องไห้กับผลตรวจที่ว่างเปล่า และจมอยู่กับความอับอายมาตลอดห้าปี เพียงเพื่อหลอกเอาเงินของฉันไปเลี้ยงดูครอบครัวลับๆ ของเขา ฉันมองดูผู้ชายที่ฉันยอมขัดใจครอบครัวมาเฟียเพื่อปกป้องเขาจากโลกที่โหดร้าย เพื่อให้เขาได้สวมเสื้อกาวน์สีขาวและใช้ชีวิตอย่างสง่างาม เขาคิดว่าฉันเป็นแค่ผู้หญิงโง่ๆ ที่หลอกใช้ง่ายๆ เพียงเพราะฉันยอมอดทนเพื่อเขาอย่างนั้นหรือ? ฉันไม่ร้องไห้ และไม่ฟูมฟาย เพราะคนของตระกูลเพียร์ซไม่ร้องไห้... เราลงมือประหาร ฉันหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา กดโทรหามือขวาของฉันด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "ฉันต้องการให้เขาพังพินาศ ไม่เหลืออะไรเลย และทำให้เขาปรารถนาที่จะตายเสียดีกว่าอยู่"
ฉันกำลังตรวจสอบบัญชีฟอกเงินอยู่ สามีของฉันก็ขอเงินหนึ่งแสนดอลลาร์เพื่อจ่ายค่าจ้างพี่เลี้ยงเด็ก
ฉันใช้เวลาเพียงสามวินาทีก็รู้ว่าผู้หญิงที่เขาพยายามจ่ายเงินให้นั้นสวมต่างหูชาแนลวินเทจที่หายไปของฉันอยู่
เดเมียนมองตาฉันด้วยน้ำเสียงแบบหมอที่ดีที่สุดของเขา
"เธอลำบากนะ เอนสลีย์ เธอต้องเลี้ยงลูกชายห้าคน"
เมื่อเคซี่ย์เดินเข้ามา เธอไม่ได้สวมเครื่องแบบ เธอสวมเครื่องประดับของฉันและมองสามีของฉันด้วยท่าทีสนิทสนม
แทนที่จะขอโทษเมื่อฉันต่อว่าพวกเขา เดเมียนกลับปกป้องเธอ เขามองฉันด้วยความสงสารและความรังเกียจปนกัน
"เธอเป็นแม่ที่ดี" เขาเยาะเย้ย "บางอย่างที่คุณคงไม่เข้าใจ"
เขาใช้ภาวะมีบุตรยากที่ฉันใช้เงินหลายล้านพยายามรักษามาเป็นอาวุธต่อต้านฉัน
เขาไม่รู้ว่าฉันเพิ่งได้รับแฟ้มคดีจากผู้ตรวจสอบ
เอกสารที่พิสูจน์ว่าเด็กชายทั้งห้าคนนั้นเป็นลูกของเขา
เอกสารที่พิสูจน์ว่าเขาแอบทำหมันหกเดือนก่อนที่เราจะเริ่มวางแผนมีลูก
เขาปล่อยให้ฉันต้องทนทุกข์ทรมานกับขั้นตอนที่เจ็บปวด ฮอร์โมน และความอับอายมานานหลายปี ในขณะที่เขาใช้เงินของพ่อฉันเลี้ยงดูครอบครัวลับๆ ของเขา
ฉันมองไปที่ผู้ชายที่ฉันปกป้องจากความรุนแรงในโลกของฉัน เพื่อให้เขาได้เล่นเป็นพระเจ้าในชุดเสื้อคลุมสีขาว
ฉันไม่ได้กรีดร้อง ฉันคือเพียร์ซ เราลงมือประหาร
ฉันหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและโทรหามือปราบของฉัน
"ฉันต้องการให้เขาพังพินาศ ฉันต้องการให้เขาไม่มีอะไรเหลือ ฉันต้องการให้เขาปรารถนาว่าตัวเองตายเสีย"
บทที่ 1
มุมมองของเอนสลีย์
ฉันกำลังตรวจสอบบัญชีฟอกเงินสำหรับการดำเนินงานในฝั่งตะวันตก เมื่อสามีของฉันขอเงินหนึ่งแสนดอลลาร์เพื่อแลกกับความภักดีของผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังสวมต่างหูชาแนลที่หายไปของฉันอยู่
ฉันใช้เวลาเพียงสามวินาทีในการประมวลผลคำขอในสมองของฉัน
สามวินาทีที่เสียงเดียวในห้องอาหารคือเสียงขูดของปากกาผมกับกระดาษหนาๆ ของสมุดบัญชีที่จริงๆ แล้วไม่มีอยู่จริง
ผมเงยหน้าขึ้น
เดเมียนยืนอยู่ที่หัวโต๊ะ
เขามีรูปลักษณ์สมกับเป็นหัวหน้าศัลยแพทย์ที่ผมจ่ายเงินหลายล้านเพื่อสร้างขึ้นมา ชุดสูทของเขาตัดเย็บจากผ้าขนสัตว์อิตาลี มือของเขาสะอาดหมดจด—มือของหมอรักษา
แต่สายตาของเขากำลังเหลือบมองไปทางประตูห้องครัวอย่างประหม่า ซึ่งเคซีย์คงกำลังแอบฟังอยู่แน่ๆ
ผมวางปากกาลง มันกระทบกับไม้มาฮอกานีเสียงดัง
"คุณต้องการเพิ่มเงินเดือนพี่เลี้ยงเป็นสองเท่าใช่ไหม" ผมพูด
น้ำเสียงของผมราบเรียบ มันเป็นน้ำเสียงเดียวกับที่พ่อของผมใช้ก่อนสั่งฆ่าคน
เดเมียนปรับเนคไทของเขา ซึ่งเป็นอาการประหม่าที่เขาแสดงออกมาทุกครั้งที่ต้องขอเงินจากบัญชีของครอบครัวจากผม
"เธอลำบากอยู่นะ เอนสลีย์" เขาพูด
เขาใช้โทนเสียงที่สุภาพที่สุดเท่าที่จะทำได้—น้ำเสียงที่เคร่งขรึมและฝึกฝนมาอย่างดี เหมือนกับที่เขาใช้บอกครอบครัวว่าคนที่พวกเขารักอาจจะอยู่ไม่รอดถึงคืนนี้ “เธอต้องเลี้ยงลูกชายห้าคน”
ฉันเอนหลังพิงเก้าอี้ หนังเก้าอี้ส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดใต้ตัวฉัน
ฉันมองเขา ฉันพิจารณาเขาอย่างถี่ถ้วน
ฉันเห็นผู้ชายที่ฉันเคยขัดขืนพวกหัวหน้าแก๊งเพื่อเขา ผู้ชายที่ฉันปกป้องจากเลือดและความรุนแรงในโลกของฉัน เพื่อให้เขาได้เล่นเป็นพระเจ้าในเสื้อคลุมสีขาวสะอาดตา
แล้วฉันก็มองไปที่ประตูห้องครัว
เคซี่ย์ผลักประตูเปิดออกด้วยสะโพกของเธอ
เธอกำลังถือถาดกาแฟ เธอไม่ได้สวมเครื่องแบบ แต่เธอสวมเสื้อสเวตเตอร์แคชเมียร์รัดรูปที่แนบไปกับหน้าอกและกางเกงยีนส์ที่ดูเหมือนวาดไว้บนตัวเธอ
และที่นั่น ต่างหูชาแนลวินเทจที่พ่อให้ฉันในวันเกิดครบรอบ 21 ปีของฉัน ห้อยอยู่ที่หูของเธอ
ฉันไม่กระพริบตา
ฉันไม่กรีดร้อง
ฉันคือเพียร์ซ เราไม่กรีดร้อง เราลงมือปฏิบัติ
ฉันหันสายตาไปมองเดเมียนอีกครั้ง
“คุณอยากจะจ่ายเงินเดือนให้พี่เลี้ยงพลเรือนคนหนึ่งเท่ากับผู้ช่วยระดับสูงของฉันเลยเหรอ” ฉันพูดด้วยน้ำเสียงที่สงบอย่างน่ากลัว “และคุณยังอยากจะให้ความคุ้มครองทางการแพทย์อย่างเต็มที่สำหรับลูกๆ ของเธอทั้งหมดผ่านทางโรงพยาบาลด้วย”
เดเมียนพยักหน้าอย่างกระตือรือร้น
“มันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง” เขาพูด “เรามีมากมาย เอนสลีย์ ทำไมคุณถึงเย็นชาอยู่เสมอ”
เขาก้าวเข้ามาใกล้ วางมือลงบนโต๊ะ
“มันก็แค่เงิน เงินสกปรกด้วยซ้ำ”
อากาศในห้องลดลงสิบองศา
เขาพูดสิ่งที่ควรเก็บไว้ในใจออกมาดังๆ เขาเต็มใจที่จะใช้เงินที่ได้มาอย่างไม่ถูกต้อง แต่เขาเกลียดที่มาของมัน
เคซี่ย์วางกาแฟลง เธอยืนอยู่ตรงนั้น
เธอวางมือลงบนไหล่ของเดเมียน เป็นท่าทางที่ดูสนิทสนมแต่ไม่ตั้งใจ ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกคลื่นไส้ ฉันเห็นเดเมียนโน้มตัวเข้าหาเธอขณะที่เธอสัมผัส
มันเบามาก แทบมองไม่เห็นสำหรับคนที่ไม่ได้ใช้เวลาห้าปีในการจดจำภาษากายของเขา
แต่ฉันเห็น
ฉันมองไปที่เคซี่ย์
"ต่างหูสวยจัง" ฉันพูด
เธอแตะต่างหู นิ้วของเธอสั่นไหว "โอ ขอบคุณค่ะ คุณฮิกส์ เดเมียนให้มา เขาบอกว่าเป็นแค่เครื่องประดับเลียนแบบที่วางอยู่แถวนั้น"
ความเงียบที่ตามมานั้นดังสนั่น
เดเมียนหน้าซีด เขามองมาที่ฉัน ความหวาดกลัวฉายแววในดวงตาของเขา
เขารู้
เขารู้ว่าการขโมยของจากตระกูลเพียร์ซคือโทษประหารชีวิต แต่เขากลับประมาท เขาลืมไปว่าผู้หญิงที่นั่งอยู่ตรงข้ามเขาไม่ใช่แค่ภรรยาของเขา ฉันคือลูกสาวของดอน
ฉันลุกขึ้นยืน
"ไล่เธอออก" ฉันพูด
เดเมียนยืดตัวตรง
"ไม่"
คำนั้นลอยอยู่ในอากาศ
เขาไม่เคยปฏิเสธฉันมาก่อน ไม่ใช่ในเวลาที่สำคัญ
“เธออยู่” เขาพูด เสียงสั่นเครือด้วยความกล้าหาญจอมปลอม “เธอต้องการเรา ฉันต้องการความช่วยเหลือจากเธอเรื่องบ้าน เธอไม่เคยอยู่ที่นี่เลย เอนสลีย์ เธออยู่กับพ่อของเธอเสมอ เธออยู่กับธุรกิจเสมอ”
เขาพยายามโยนความผิดมาให้ฉัน เขาพยายามเขียนเรื่องราวใหม่ วาดภาพฉันให้เป็นตัวร้ายเพื่อแก้ตัวให้กับความผิดของเขาเอง
ฉันเดินอ้อมโต๊ะ เสียงส้นรองเท้ากระทบพื้นหินอ่อนเป็นจังหวะ
ฉันหยุดอยู่ห่างจากเขาเพียงไม่กี่นิ้ว
ฉันได้กลิ่นน้ำหอมวานิลลาราคาถูกของเธอที่ปกเสื้อของเขา มันผสมกับโคโลญจน์ราคาแพงที่ฉันซื้อให้เขา ทำให้เกิดกลิ่นที่เหมือนการทรยศ
“นี่เกี่ยวกับลูกชายของเธอใช่ไหม” ฉันถาม
เสียงของฉันกระซิบ
เดเมียนสะดุ้ง
“เธออยากจะเป็นพ่อของทายาทคนอื่นเพราะเธอให้ทายาทให้ตระกูลไม่ได้หรือไง”
ใบหน้าของเขาซีดเผือด
เขาคว้าแขนฉันไว้ แรงบีบแน่นมาก แน่นเกินไป
“อย่าได้พูด” เขาพูดเสียงกระซิบ “อย่าพูดถึงเรื่องนั้น”
เขามองไปที่เคซีย์ ด้วยความหวาดกลัวว่าเธอจะได้ยินความจริงเกี่ยวกับร่างกายที่บอบช้ำของเขา เกี่ยวกับความอับอายที่ทำให้เขานอนไม่หลับในยามค่ำคืน
ฉันมองลงไปที่มือของเขาบนแขนฉัน
แล้วฉันก็เงยหน้าขึ้นมองเข้าไปในดวงตาของเขา
“เธอมีเวลาห้าวินาทีที่จะปล่อยฉัน เดเมียน ไม่อย่างนั้นฉันจะเตือนเธอให้รู้ว่าเลือดที่ไหลเวียนอยู่ในตัวฉันเป็นของใคร”
คืนชีพจากเถ้าถ่าน: ทายาทสาวที่พวกเขาพยายามทำลาย
Adina Jitlal
สมัยใหม่
บทที่ 1
วันนี้17:26
บทที่ 2
วันนี้17:26
บทที่ 3
วันนี้17:26
บทที่ 4
วันนี้17:26
บทที่ 5
วันนี้17:26
บทที่ 6
วันนี้17:26
บทที่ 7
วันนี้17:26
บทที่ 8
วันนี้17:26
บทที่ 9
วันนี้17:26
บทที่ 10
วันนี้17:26